Script (guión): Idioms, ‘bated breath’. If you are waiting with bated breath you are very excited and it's difficult to be patient. For example, I was waiting with bated breath to find out my exam results for the course I did to be a karate instructor. And I passed. Woohoo oh yes, so watch out.