Script (guión): ‘He's had one over the eight’. One over the eight means he's drunk. So if somebody has had one over the eight. He's drunk.