Script (guión): ‘Once in a blue moon’. This means very, very occasionally, practically never. Once in a blue moon I go to the cinema but only once in a blue moon. Practically never.